Roman Jakobson
"Linguistic translation".
"Semántica, o el estudio del significado, se mantuvieron sin desarrollar, mientras que la fonética hizo rápidos progresos, e incluso llegó a ocupar el lugar central en el estudio científico del lenguaje".
Click on the PowerPoint icon in order to download the following presentation.
Roman Jakobson
Jakobson inició estudios de lenguas en el Instituto Lázarev de Lenguas Orientales y estudió luego en la Facultad de Filosofía e Historia de la Universidad de Moscú. En 1914, con sólo 18 años, impulsó la creación del Círculo Lingüístico de Moscú, he hizo parte del grupo Formalismo ruso, ademas , contribuyó a fundar y animar el influyente Círculo Lingüístico de Praga.
Enseñó en las universidades de Copenhague, Oslo , Upsala, Columbia, Harvard y en el MIT.
Seis funciones del lenguaje
Jakobson define seis funciones del lenguaje:
•Referential function (context oriented)
•Emotive function (to the sender)
•Connotative function (to the recipient)
•Factual function (to contact)
•Metalinguistic function (to the code)
•Poetic function (to the message)
The context
The sender
The recipient
The contact
The code
The message